Councilman resigning after secret ‘furry’ life revealed