Mother of Chicago woman found dead in a hotel freezer believes she was murdered